Home

Contact/Info

Maandagenda 

Columns                                                Vaste activiteiten

Culinair

Te doen in Périgord

La Tulipe markt

Onroerend goed

kopen en huren

Handige informatie

o.a. liftcentale Nederland - Frankrijk, auto importeren, goedkoop bellen naar Nederland, computerinfo

Interessante links

o.a. on-line winkelen: nederlandse boeken, nederlandse levensmiddelen of voeding voor dieren.

Fotoalbum

Activiteiten van leden

o.a. vakantie vieren bij onze leden

 

 

Handige informatie.

 

Handige informatie.

La Tulipe informeert u over diverse - in onze ogen- handige informatie. Wij proberen dat zo zorgvuldig mogelijk te doen maar nemen echter geen enkele verantwoordelijkheid voor de juistheid van de informatie.

Geachte mevrouw, heer,

Heden werd de onderstaande informatie ontvangen over de komende verkiezingen voor de Tweede Kamer.

Informatie verkregen van:

Joke Sultan
consulaire afdeling Ambassade Parijs
7, rue Eblé, 75007 Paris
Tel. 00 33 1 40 62 34 02
Fax 00 33 1 40 62 34 62
internet: www.amb-pays-bas.fr
e-mail: par-ca@minbuza.nl



Nederlanders in het buitenland die op 9 juni 2010 willen stemmen bij de verkiezingen voor de Tweede Kamer, moeten zich uiterlijk op 27 april registreren bij de gemeente Den Haag.

Op 9 juni 2010 vinden in Nederland de verkiezingen voor de Tweede Kamer plaats. Tijdens deze verkiezingen kunnen alle Nederlandse kiesgerechtigden hun stem uitbrengen. Dit geldt ook voor kiezers met de Nederlandse nationaliteit die buiten Nederland wonen of tijdelijk in het buitenland verblijven en niet meer bij een Nederlandse gemeente staan inschreven.

Voor deelname aan de verkiezingen dient u zich te registreren bij de gemeente Den Haag. Indien u al geregistreerd bent (doordat u zich voor de vorige Tweede Kamerverkiezingen in 2006 hebt laten registreren) krijgt u binnenkort automatisch het registratieformulier toegestuurd.

Wanneer u zich voor de eerste keer wilt gaan registreren, kunt u gebruik maken van het formulier dat binnenkort op www.denhaag.nl beschikbaar komt. Ook op www.uheefthetvoorhetzeggen.nl zal een link naar dit formulier worden opgenomen.

U dient tevens van het registratieformulier gebruik te maken als uw adres tussentijds is gewijzigd of als u zich eerder hebt laten registreren voor de Europese verkiezingen in 2009.

Uw registratieformulier moet uiterlijk 27 april zijn ontvangen door de gemeente Den Haag of een Nederlands consulaat, een Nederlandse ambassade of de Vertegenwoordiging op de Nederlandse Antillen en Aruba.

 

Bent u ook niet altijd zeker van de juiste vertaling of het correct spellen in de Franse taal? Deze sites helpen u:

http://translate.google.fr/#nl|fr

http://bonpatron.com

Het lijkt wel of alles in Nederland tegenwoordig via marktplaats verhandeld wordt. Frankrijk kent gelukkig ook zijn eigen internetmarktplaats: www.leboncoin.fr. Voor al uw tweedehands spullen.

Aneas helpt sinds 120 jaar sociaal behoeftige en vereenzaamde Nederlanders in Frankrijk. De vereniging geeft raad en ondersteuning in dringende nood en helpt ouderen in de samenleving te blijven.

Dankzij haar donateurs en vrijwilligers kan ANEAS daar waar nodig hulp verlenen op het sociale en financiële vlak aan in Frankrijk verblijvende Nederlanders die in de problemen zijn geraakt.

ANEAS helpt Nederlanders maar ook “verfranste” Nederlanders, die in Frankrijk in problemen raken en die niet op een eenvoudige wijze opgelost kunnen worden. Een probleem wordt ingewikkelder als de hulpzoekende geen familie heeft om hem of haar te helpen.

Dankzij professionele medewerkers op diverse terreinen kan ANEAS directe of indirecte ondersteuning bieden.
Meer informatie: www.aneas.fr

Begin 2009 is de (vrijwilligers)vereniging ASHA opgericht voor paarden in nood. Helaas maar al te nodig in Frankrijk vanwege de naar ons idee wat beperkte wetgeving en dierenwelzijnsorganisaties.
Inmiddels hebben wij al meer dan 80 leden, houden wij vele evenementen en bijeenkomsten en hebben wij al de nodige paarden opgevangen. We beschikken ook over een website: www.ashafrance.org 

 

Wijziging paspoortaanvraagprocedure

Bericht van de Nederlandse ambassade te Parijs (gewijzigd op 6 augustus 2009):

Text Box: Invoering vingerafdrukken en aanvraag van het paspoort 
 
 
Vanaf 21 september 2009 zullen bij paspoortaanvragen en aanvragen voor een Nederlandse Identiteits Kaart (NIK) vingerafdrukken van de aanvrager worden afgenomen. Dit heeft gevolgen voor de Nederlanders die wonen en werken in het buitenland (de niet-ingezeten Nederlander).

Klik hier voor uitgebreide informatie.

 

Wijzing Nederlandse successiewet.

Voor meer info klik hier.

Goedkoop vliegen.

Transavia.com gaat vanaf 7 april 2010 weer vliegen op Bergerac: vanaf Rotterdam. Men vliegt 3 keer per week, voorlopig op ma/wo/vrij. Kosten vanaf 70 Euro all in enkele reis. Bestemming Pau is vervallen.
Meer info en boeken:

www.transavia.com

Van Ryanair is ondertussen bekend dat zij vanaf eind maart 2010 weer Brussel (Charleroi) - Bergerac gaan vliegen.

Voor meer informatie:

Wereldschool

Om Nederlanders in Frankrijk zo goed mogelijk van informatie te kunnen voorzien met betrekking tot de mogelijkheden van afstandsonderwijs, wil de Wereldschool graag weten welke kranten, tijdschriften en websites Nederlanders in Frankrijk veel gebruiken. Aangezien in Frankrijk de schooltijden aan het veranderen zijn, komt er voor de Nederlandse kinderen steeds meer tijd beschikbaar om naast de gewone schoolwerkzaamheden ook het vak Nederlands goed bij te houden.

Uit de informatie die we tot op heden hebben gekregen van onze contacten in Frankrijk is gebleken dat veel Nederlanders in ieder geval aangesloten zijn bij een Nederlandse vereniging. Daarom zouden wij het zeer op prijs stellen als u een link naar de website van de Wereldschool (www.wereldschool.nl) op uw website zou willen plaatsen.

 

Het Roer Om Frankrijk is een feit!

 
Informeert Het Roer Om Spanje de Nederlandstalige emigrant al enig jaren met succes. Nu ook kunnen Nederlandstalige emigranten naar Frankrijk deze informatie- en inspiratiebron, voor iedereen die naar  Frankrijk wil verhuizen, raadplegen: www.hetroerom.com

Alex.

U wilt vanuit Frankrijk b.v. uw bank in Nederland bellen, maar die is alleen bereikbaar via een 900-nummer, hetgeen meestal niet lukt? Vraagalex.nl is de website voor de consument en zij bieden u geheel gratis o.a. 0900-alternatieven. Zie www.vraagalex.nl

Nieuw adres Nederlands consulaat in Bordeaux:

Consulat des Pays-Bas

2 Place de la Bourse- Bureau 303

B.P. 90051
33204 Bordeaux
Tel: 05 56 90 02 03
Fax: 05 56 79 72 52.

email: consulpaysbasbx@orange.fr

weblog: http://consulaatnlbordeaux.over-blog.com/

 

Aanscherping eisen t.a.v. afgifte noodpaspoort

De laatste tijd worden ambassade en consulaten van Nederland in Frankrijk steeds frequenter geconfronteerd met Nederlanders die er op het laatste moment achter komen dat hun paspoort niet meer geldig is, bijna onmiddellijk een reisdocument nodig hebben en dan een beroep doen op de afgifte van een noodpaspoort.

Zoals de term al aangeeft is een noodpaspoort bedoeld voor noodsituaties, b.v. ernstige familieomstandigheden en niet, zoals nu vaak het geval is, een zojuist geboekte last-minute reis. Met die regel wordt tot nu toe soepel omgesprongen. Wij begrijpen ook wel dat u niet expres heeft vergeten om na te gaan of uw reisdocument geldig is. Toch wil ik de lezers van dit bericht vragen de geldigheidsduur van hun reisdocument op gezette tijden te controleren en zeker voordat een vakantiereis wordt geboekt. Dat bespaart u geld en moeite en zowel de ambassade als de consulaten onnodig werk.

Bij voorbaat dank voor uw medewerking.

30 december 2008

Gerard van de Wetering

Hoofd consulaire Zaken

Nederlandse Ambassade Parijs

 

Online kunsttijdschrift Cosimo.

Voor de kunstliefhebbers is er een digitaal kunsttijdschrift Cosimo: www.cosimo.nl

N.B. alleen te raadplegen als u beschikt over breedband of ADSL!

Ondertekenen groene kaart én raamvignet van de auto.

Redelijk onbekend is het feit dat u verplicht bent om de groene kaart van uw auto te ondertekenen. Ook het raamvignet dat in Frankrijk verplicht achter de voorruit zichtbaar is moet u op de achterkant ondertekenen. Zo niet dan kan een ambitieuze gendarme u € 180 boete geven. Dit melden onze Franse vrienden. Doen dus.

Franse typografie.

Ook de franse taal kent uiteraard veel regels t.a.v. het gebruik van hoofdletters, afkortingen afgemeen en specifiek voor maten en gewichten. Wanneer gebruik je een hoofdletter als je een 'organisme d'État' aanschrijft en hoe zit het met cijfers etc. 

Alle informatie hierover is te vinden op: www.dsi.univ-paris5.fr/typo.html

Inschrijven in Frans kiesregister.

Savez-vous qu'en tant que résident en France, résidence principale
uniquement, vous avez le droit de vote pour les élections municipales
qui auront lieu le 9 et 16 mars 2008.
Pour vous inscrire, rendez-vous à votre mairie avec une facture EDF, ou
autre, et une pièce d'identité AVANT le 31 décembre. Vous recevrez
ensuite votre carte d'électeur que vous présenterez avec une pièce
d'identité le jour des élections.

Voor degenen voor wie dit niet duidelijk is: als u officieel in Frankrijk woont (maar u heeft niet de Franse nationaliteit) heeft u het recht om te kiezen en kunt u zich laten inschrijven voor de gemeentelijke verkiezingen en voor de Europese verkiezingen. Inschrijven voor 31 december om vanaf het volgende jaar kiesrecht te hebben: op de mairie met de onvermijdelijke EDF-factuur. Voor andere verkiezingen is de Franse nationaliteit noodzakelijk.


Nederlands omroepblad

Het Nederlandse omroepblad Totaal TV (voorheen TVSatellite) wordt zonder problemen naar Frankrijk verstuurd. Het is een 2-wekelijkse tv-gids met alle Nederlandse zenders en de meeste andere zenders die via de sateliet ontvangen kunnen worden. Het blad komt op woensdag of donderdag voor de uitzendperiode aan. Kosten op jaarbasis 85€ inclusief bezorgkosten. Voor meer info kijk op www.totaaltv.nl

Liftcentrale

Richard en Anne-Marie van Tienhoven beheren onder de naam Vice Versa via email een liftcentrale tussen Nederland en Frankrijk (geconcentreerd op de departementen 24, 46 en 47. Wilt u een lift of bent u bereid (tegen betaling) iemand mee te nemen, dan kunt u zich bij hen aanmelden: richard.van-tienhoven@wanadoo.fr

Vaste radars in Frankrijk.

Op de volgende site vindt u de actuele informatie over de locatie van de vaste snelheidsradars in Frankrijk.

www.motoservices.com/vitesse/radar-automatique.htm

Project Els Wijt in Kenya.

Aandacht voor het project van ons oud-lid Els Wijt in Kenya die zich daar inzet voor gehandicapte kinderen. Zij zoekt sponsors voor haar activiteiten. Klikt u hier voor alle informatie.

Wereldkrant

Wereldomroep: WereldKrant verschijnt het hele jaar door
> Nederlandse expats en emigranten krijgen een eigen editie
 
HILVERSUM - De WereldKrant, de gratis digitale krant die de Wereldomroep in de zomerperiode dagelijks naar duizenden campings en hotels in Europa stuurt, krijgt een vervolg. Vanaf medio september komt er een editie voor Nederlandse expats en emigranten, waardoor de WereldKrant voor het eerst het hele jaar door verschijnt. Aanmelden voor toezending van de WereldKrant kan via www.wereldomroep.nl/wereldkrant.
 
De WereldKrant is oorspronkelijk bedoeld als zomerkrant voor Europese camping- en hoteleigenaren om uit te delen aan Nederlandse vakantiegangers, maar inmiddels blijkt dat ook enkele duizenden personen (zowel vakantiegangers als expats en emigranten) zich voor de krant hebben opgegeven.
 
Volgens hoofdredacteur Joop Daalmeijer is de expat-editie een extra service voor het publiek van de Wereldomroep. "Uit de vele reacties blijkt dat zij erg tevreden zijn. Het ochtendblad-bij-het-ontbijt heeft een meerwaarde, vooral in gebieden waar Nederlandse kranten niet of moeilijk te verkrijgen zijn."
 
Expats en emigranten hebben de afgelopen maanden bij de Wereldomroep aangedrongen op voortzetting van het dagblad. "Zij willen niet alleen een echte Nederlandse krant gedurende de vier (Europese) zomermaanden, maar het hele jaar door," aldus Joop Daalmeijer.
 
Voor de expat-editie wordt de redactionele formule van de WereldKrant enigszins aangepast. De vijf pagina's op A4-formaat worden nog steeds gevuld met dagelijkse nieuwsberichten van de bulletinredactie van de Wereldomroep, maar de specifieke vakantieberichten worden achterwege gelaten. Volgend jaar mei komen de vakantieberichten terug als de WereldKrant weer een vakantie-editie wordt.
 
De WereldKrant wordt elke ochtend omstreeks half zeven (Nederlandse tijd) als pdf-bestand per e-mail gestuurd naar iedereen die zich daarvoor aangemeld heeft. Joop Daalmeijer: "De WereldKrant heeft geen bezorgers of eigen drukkerij. Dat zijn het internet en de printer van de ontvanger. Daardoor hebben we 's morgens als enige ochtendblad het állerlaatste nieuws toch in de krant, zoals vorig jaar de val van het kabinet en dit jaar het instorten van de brug in de VS en de aardbeving in Peru."

N.B. voor documenten in pdf format moet u het programma Acrobat Reader op uw computer hebben. Dit programma is gemakkelijk te downloaden vanaf diverse sites, die via Google 'zoeken op Acrobat Reader' te vinden zijn.

Goedkoop bellen.

La Tulipe geeft hier slechts de mogelijkheden van goedkoop bellen aan. Wij adviseren niet wie u moet gebruiken noch geven wij een evaluatie. De mogelijkheden die wij hier melden zijn door onze leden aangebracht.

Telerabais

Niet aanmelden, geen abonnement, u ontvangt geen verkooptelefoontjes en mailings en afrekening gewoon via France Telecom die op de rekening vermeldt: autre opérateur.

Voor telefoontjes naar vaste nummers in Nederland wordt het lokale tarief berekend. Voor mobiele nummers geldt op dit moment een tarief van 15 cpm

Toets

voor vaste nummers  08 11 31 45 45 in

voor mobiele nummers 08 26 851 851

en daarna de toets om te gaan bellen, meestal een groene hoorn.

Wacht tot een dame gaat praten (dat doet ze uiteraard in het Frans). Deze zegt onder meer dat u tegen lokaal tarief (of 15cpm als u het mobiele nummer gedraaid heeft) gaat bellen. Op het moment dat ze gaat praten kunt u al verder gaan: u hoeft haar dus niet uit te laten praten.

Toets vervolgens direct 00, het landennummer en het nummer dat u wilt bellen in, na enige seconden hoort u vervolgens weer een dame die deze keer zegt 'un instant  s.v.p.'.

Daarna krijgt u net als altijd verbinding.

Tip: U kunt de nummers in uw telefonische adressenboekje opnemen. Bijvoorbeeld als eerste, onder de letter A vast en A mobiel.

Het nummer in het buitenland kunt u net als altijd uit uw adressenboekje selecteren.

Telerabais wil haar toegangsnummer nogwel eens veranderen. Op hun website vindt u de actuele nummers. Voor verschillende landen hanteert men andere nummers: www.telerabais.com

Technos Frankrijk Service

Technos Frankrijk Service is een simpele service om voordelig vanuit uw
woning in Frankrijk te bellen. U heeft een vaste telefoon in Frankrijk
en belt met uw gewone telefoon via uw huidige France Telecom
aansluiting. Uw nummer blijft onveranderd. Uw telefooninstallatie
blijft onveranderd. U belt zoals u gewend bent. Zonder extra codes.
Er zijn geen aansluitkosten, geen extra abonnementskosten. En vooral
geen kleine letterjes.

Gratis gespreksspecificatie en kostenoverzicht ontvangt u desgewenst op
uw adres in Nederland. Of in Frankrijk. Alle correspondenties zijn in
het Nederlands. Betalen gaat via uw rekening in Nederland.
Klantenservice in Nederland. In het Nederlands.

Met Technos Frankrijk Service belt u voordelig naar alle bestemmingen,
in Frankrijk en over de hele wereld. U belt dag en nacht extra
voordelig naar Nederland: 0,038 per minuut. U betaalt altijd per
seconde. 

Bij Technos Telecom kunt u kiezen om ook op uw telefoongesprekken vanuit
Nederland te besparen. Daarnaast krijgt u ook mobiele toegangsnummers
om eventueel vanaf een Franse GSM in Frankrijk, of een Nederlandse GSM
in Nederland, goedkoop internationaal te kunnen bellen. 

www.technos.nl of 00 31 20 66 54 446 of aanmelden: klik hier

Auto importeren.

U vraagt zich af of u uw auto mee moet nemen naar Frankrijk of toch maar in Nederland verkopen en in Frankrijk een nieuwe aan te schaffen. Klik hier voor alle informatie over het importeren van uw auto in het departement Dordogne. Let op in andere departementen kan de procedure anders zijn. Sinds 1 januari 2009 is binnen de EEG afgesproken dat er geen 'certificat de conformité' meer nodig is.

ICE In case of Emergency.

ICE is een in 2005 gestart intiatief om bezitters van een mobiele telefoon ertoe te bewegen adressen en telefoonnummers in het telefoonboek van hun mobiele telefoon te zetten die hulpverleners direct kunnen bellen als zij in een ongeluk betrokken zijn geraakt. Daarmee kan men voorkomen dat hulpverleners kostbare tijd verliezen met het zoeken met wie er contact moet worden opgenomen  indien iemand ernstig gewond is en niet met het slachtoffer gecommuniceerd kan worden.

Als iemand wil dat er meerdere personen gecontracteerd worden kunnen zij meerdere ICE nummers in hun GSM of PDA zetten. Daarvoor kunnen codes als ICE1, ICE2, ICE3 gebruikt worden.

Het intiatief is in Groot-Brittanië begonnen en heeft zich naar verschillende landen verspreid. O.a. via organisaties als het Rode Kruis wordt een oproep gedaan aan mensen over de gehele wereld.

Het spoor bijster in computerland?

Ofwel waarom werkt het wel of meestal niet, hoe heet het allemaal, u wilt meer met email en internet en u bent nu bepaald geen whizkid! Probeer dan ook de volgende seniorenwebsites: bijzonder toegankelijk voor de 'leek' op computergebied en nog veel meer info: